По законам русского языка все согласные, кроме Ж, Ш, Ц, перед Е произносятся мягко. Многие иноязычные слова (специальные термины и имена собственные) не подчиняются этому правилу. При этом в одних случаях допустимо только твёрдое произношение, в других случаях возможны оба варранта. В связи с тем, что в русском языке существует тенденция к приспособляемости звукового облика заимствованных слов с Е после твёрдого согласного, многие такие слова произносятся теперь в соответствии с нормами русской орфоэпии с мягким согласным перед Е: ака[д’] е мия, [д’]емокр а тия, [д’]ек а да, [т’] е нор, [т’]ерап е вт, [Н’]еп а л, [П’]ендж а б и др. Однако во многих нерусифицировавшихся заимствованных словах согласные перед Е не смягчаются. Не всегда проявляют склонность к смягчению губные согласные [п], [б], [в], [ф], [м]: [пэ] – ку[п] е, кана[п] е , [п] е ри, Шо[п] е н, Ча[п] е к; [бэ] – [Б] е рнард Шоу, [Б] е лфаст; [вэ] – Бо[в] е , [В] е бер, [В] е рди, Соль[в] е йг; [фэ...